The Ottawa 2021 Organizing Committee To Host Family Day Event

The Ottawa 2021 organizing committee is getting ready for the stretch run of the Canada Summer Games bidding process. They’ll have a display set up at the Sens Rink of Dreams at Ottawa City Hall on Monday, Feb 20th for Family Day and are looking to get all of your support on camera to tell the Canada Games Council why Ottawa should host the games.

As mentioned earlier, the Canada Summer Games in 2021 will include rugby sevens for the first time. This is your chance to join our Eastern Ontario athletes who have been out promoting the Ottawa 2021 bid in full force.


BE PART OF THE OTTAWA 2021 MOVEMENT!

Dear Ottawa 2021 Supporter,

Can you see it? Up ahead … it’s the finish line!

We’re in a very tight race, and there’s just enough time for a final push as we compete for the right to host the Canada Summer Games in 2021!

Hosting these Games would be the biggest multi-sport event ever held in the Nation’s Capital, with 4,600 of Canada’s best young athletes competing in 17 different sports over two incredible weeks.

If we hope to bring Canada’s Games to Canada’s Capital, then we have to prove that we want the Games more than the other bid cities. You joined our movement by registering at ottawa2021.ca. Now’s your chance to take it up a notch!

Please drop by the Ottawa2021 display at the Sens Rink of Dreams at Ottawa City Hall this Monday, February 20th between noon and 1:30 p.m. to record a short video message to tell the Canada Games Council why we want the Games here in Ottawa! We hope to tweet and post dozens of videos as we head into the home stretch!

Bring your favourite sports equipment along as a prop! Wear your uniform if you’ve been part of the Canada Games in the past! Take a selfie in front of our Ottawa 2021 banners! Help yourself to Tim Hortons coffee and hot chocolate and a bowl of soup courtesy of Farm Boy.

Feel free to share this invitation with friends and family — let’s really show the Canada Games Council that Ottawa is the best choice for 2021!

For more information, contact info@Ottawa2021.ca.

Hope to see you on Family Day Monday!


ENTREZ DANS LA VAGUE D’OTTAWA 2021!

Cher supporteur d’Ottawa 2021,

Vous l’apercevez? Là-bas, à l’horizon… c’est le fil d’arrivée!

La course est très serrée et nous disposons encore d’un peu de temps pour un dernier sprint final alors que nous rivalisons pour le droit d’accueillir les Jeux d’été du Canada en 2021!

L’accueil de ces Jeux représenterait le plus important événement multisport de l’histoire de la capitale nationale où, pendant deux incroyables semaines, 4600 des meilleurs jeunes athlètes canadiens rivaliseraient dans 17 disciplines sportives différentes.

Si nous voulons être hôtes des Jeux du Canada dans la capitale canadienne, nous devons prouver que nous voulons accueillir ces Jeux plus que n’importe qu’elle autre ville en lice. Vous avez rejoint notre mouvement en vous inscrivant à ottawa2021.ca. Voici votre chance de passer à l’action!

Le lundi 20 février entre midi et 13 h 30, rendez-vous au présentoir d’Ottawa2021 à la Patinoire des rêves des Sénateurs de l’hôtel de ville pour enregistrer un court message vidéo à l’intention du Conseil des Jeux du Canada leur expliquant pourquoi nous voulons accueillir ces Jeux ici à Ottawa! Nous espérons gazouiller et afficher des douzaines de vidéos alors que nous entamons le dernier droit de la course.

Apportez votre équipement sportif préféré comme accessoire! Portez votre uniforme si vous avez déjà participé aux Jeux du Canada! Prenez un égoportrait devant nos bannières Ottawa 2021! Profitez d’un bon café ou chocolat chaud Tim Hortons et d’un bol de soupe gracieuseté de Farm Boy.
N’hésitez pas à partager cette invitation avec tous vos amis et votre famille. Démontrons au Conseil des jeux du Canada qu’Ottawa est le meilleur choix pour 2021!

Pour de plus amples renseignements, contactez info@Ottawa2021.ca.

Au plaisir de se voir lundi à l’occasion du jour de la Famille!